Американски колеж връща откраднато писмо на Декарт
26.02.2010
В архива на частния американски Хавърфордски колеж, щата Пенсилвания, бе открито неизвестно досега на специалистите писмо на големия учен и философ от XVII век Рене Декарт. Както пише вестник The New York Times, холандският учен Ерик-Ян Бос, докато работил над ново издание на писмата на този мислител, открил, че Декарт е упоменат в ръкопис на Хавърфорд. Ученият поискал сканиран вариант от текста, който му бил изпратен на електронната поща от архивиста на колежа – Джон Андериес. Оказало се, че това е писмо на самия Декарт от 27 май 1641 година, адресирано до неговия приятел и издател на трудовете му – отец Марен Мерсен. Изследователите на творчеството и живота на философа знаели, че писмото съществува, но то не е било използвано досега от науката. Пред 1641 година отец Мерсен работил над издаването на един от главните трудове на Декарт - „Размишления за първата философия”. Авторът му изпратил писмо, в което описва, как би желал да се промени структурата на книгата и по-точно от първоначалния ръкопис да отпадне отговорът му до Пиер Пети, разкритикувал предишната работа на Декарт – „Разсъждение за метода”. Ерик-Ян Бос поясни пред журналистите, че философът впоследствие е разбрал за „добрите намерения” на критика си и не е искал да се публикува толкова рязък отговор. Откритият в колежа Хавърфорд ръкопис е бил в числото на 72 писма на Декарт, откраднати през 40-те години на 19-ти век от Публичната библиотека в Париж от италианският учен и авантюрист Гилиелмо Либри, който тогава е работел, като секретар на комисията, отговаряща за основния каталог от ръкописи. Общо Либри откраднал около 30 хиляди старинни книги и ръкописи, в това число оригиналите на трудовете на Галилео Галилей, Пиер Ферм, Готфрид Лайбниц, Николай Коперник и Йохан Кеплер. С тази колекция през 1848 година той избягал в Лондон, където се обявил за политически емигрант. През 1861 г. Гилиелмо Либри продал на търг част от заграбените ръкописи. Френската академия през годините си върнала 45 от 72 писма на Декарт, а „Хавърфордското писмо” било купено от американския колекционер Чарлз Робъртс, който не знаел, че е крадено. През 1902 година вдовицата му, Люси Бренсън Робъртс дарила колекцията на покойния си съпруг на Хавърфордския колеж. През всичките тези години единственият текст, посветен на „Хавърфордското писмо” парадоксално станала курсовата работа на студентка от това учебно заведение, написана през 1979 г. Ерик-Ян Бос казва, че работата й била „отлична”. Узнавайки историята на писмото, президентът на колежа Стивън Емерсън официално обяви за намерението си да върне откраднатия документ. В отговор на това, президентът на Френската академия Габриел Дьо Броли каза, че тази институция ще дари 15 хиляди евро на Хавърфордския колеж, отбелязвайки, че готовността безвъзмездно да бъде върнато толкова ценно писмо „прави чест на колежа и показва, колко силни са нравствените ценности, които възпитава у своите студенти”.
|
|
ТърсенеТърсете езикова ваканция в цялата база данни
Запазете своята езикова ваканция сега на най-изгодни цени
|
© Проект на Бери груп България
